聖書と英語 Bible and English 

聖書と人名

 欧米人の名前には、聖書の登場人物に由来するものが多くあります。その代表的なものを紹介します。

日本語ニホンゴ聖書セイショ表記ヒョウキ
人名ジンメイ
愛称アイショウ派生ハセイ
新約シンヤクヘン
マリヤ Mary Moll Molly Polly
メアリー、メリー モル モリー ポリー
わずとれたイエスのハハ女性ジョセイメイとしてはモットもポピュラー
ミカエル Michael Mickey Mike
マイケル ミッキー マイク
マリヤに受胎ジュタイ告知コクチした天使テンシ
ペテロ Peter
ピーター
12弟子デシナカモットシタしみのある人物ジンブツ
シモン Simon
サイモン
ペテロの別名ベツメイ(ユダヤメイ
アンデレ Andrew Andy
アンドリュー アンディ
12弟子デシ
ヤコブ James jimmy Jack
ジェイムズ ジミー ジャック
12弟子デシ
ヨハネ John Johnny Jack Jackson Johnson
ジョン ジョニー ジャック ジャクソン ジョンソン
12弟子デシで、福音書フクインショ手紙テガミ黙示モクシロク記者キシャ
ピリポ Philip
フィリップ
12弟子デシ
トマス Thomas Tom Tommy
トーマス トム トミー
12弟子デシ懐疑カイギ論者ロンシャ元祖ガンソのようにわれるが、なぜか人気ニンキり。
パウロ Paul
ポール
ダイ伝道者デンドウシャ。でも最近サイキンでは流行ハヤらない名前ナマエらしい。
ルカ Luke
ルーク
パウロの同行者ドウコウシャ福音書フクインショ、「使徒シトハタラき」の記者キシャ
マルコ Mark
マーク
弟子デシ福音書フクインショ記者キシャ
ステパノ Stephen Steven steve
ステファン スティーブン スティーブ
最初サイショ殉教者ジュンキョウシャ
旧約キュウヤクヘン
アダム Adam
アダム
最初サイショ人間ニンゲン名前ナマエでなく一般的イッパンテキ人間ニンゲンアラワすこともある。
イブ、エバ Eve
イブ
最初サイショ女性ジョセイ
アブラハム Abraham Abe
エイブラハム エイブ
ユダヤジン始祖シソ信仰シンコウチチばれる。
イサク Isaac
アイザック
アブラハムの従順ジュウジュンであった。
ヤコブ Jacob
ジェイコブ
イサクの。イスラエル12部族ブゾク始祖シソ
ヨセフ Joseph Jo Joe
ジョーゼフ ジョー ジョー
ヤコブの11番目バンメ兄弟キョウダイネタまれられたが、エジプトの高官コウカンになり、家族カゾクスクう。イエスの雛形ヒナガタとされる。
モーセ Moses
モーゼズ
イスラエルをエジプトから解放カイホウした人物ジンブツとして有名ユウメイ
ヨシュア Joshua
ジョシュア
モーセの後継者コウケイシャで、定住テイジュウマエのイスラエルの指導者シドウシャ
サムエル Samuel Sam Sammy
サミュエル サム サミー
預言ヨゲンシャであり、王制オウセイマエ指導者シドウシャ
ダビデ David Dave Daby
デイビッド デイブ デイビー
2代目ダイメオウオウとしてモット信仰シンコウアツ人物ジンブツ。キリストはダビデのともショウされる。
ヨナタン Jonathan
ジョナサン
ダビデの親友シンユウで、初代ショダイオウサウルの。ダビデとの友情ユウジョウ物語モノガタリ有名ユウメイ
ソロモン Solomon
ソロモン
ダビデの。ソロモンオウ時代ジダイ、イスラエルはモットサカえた。
サムソン Samson
サムソン
カミから強大キョウダイチカラアタえられた預言ヨゲンシャ
ルツ Ruth
ルース
ダビデの祖母ソボシュウトメへの従順ジュウジュンさと信仰シンコウがルツカタられている。
ナオミ Naomi
ネオーミ
ルツのシュウトメ日本人ニホンジン名前ナマエのようだが、聖書セイショからきている。